Nate's Blog

作文

2009-04-30T08:18:00.000-07:00

作文をよろしくお願いします！

日本のテレビのガイド

想像してください！ある日、なんとかして急に日本にトランスポートされた。もちろん一番大変なのはアメリカ人だから、日本のテレビについて何も知らない。本当にテレビを見たいからどうすればいい？心配しないでください。私は研究のプロジェクトで日本のテレビ番組の種類について情報を収集した。この説明書を読めば、日本のテレビについてよく習える。

お笑い

お笑いはコメディと言うテレビ番組です。最近お笑いはドンドン人気があるようになっている。この種類の中で色々な番組があります。例えば　バラエティ番組とか、ゲーム番組とか、クイズ番組と言う番組は全部お笑い。

アメリカでは日本のテレビ番組の中でゲーム番組は一番人気がある。ほとんどの人はインターネットでなんかゲーム番組を見たことがあるはずだ。こんなテレビ番組に出る人は危ないかおかしいか変な事をしなければならい。だいたい、アメリカでは"crazy Japanese game shows"と言うステレオタイプがある。だから最近"I Survived a Japanese Game Show"と言うリアリティ番組はアメリカで作られた。タイトルから番組のコンテントが考えられる。日本のゲーム番組はなかなかしにくいと言う感じをもとにして作られた。でも、ゲーム番組を見たくなったら、バラエティ番組とかクイズ番組もいい。どちらの国がどちらの国を影響したか簡単に説明できない。けれど、両方ともはアメリカのクイズ番組とバラエティ番組と似ている。一般的なバラエティ番組はSaturday Night Live のようにおかしい場面とか音楽とかインタビューがある。特異な種類はまんざいだ。まんざいはスタンドアップコメディと似ているだが差異は二人だとは限る。この二人は早く旨くじょうだんをする。

アニメ

日本のアニメはMickey mouse とかBetty Boopといったアメリカのアニメから影響された。だからこそアニメのキャラはよく大きい目がある。面白いのは元もアメリカが日本のアニメを影響したが、今は反対だ。アメリカのアニメは二つのスタイルに別けてある。一番有名のはやっぱりアメリカ的なアニメだ。でも今アメリカの子供のチャネルが日本のアニメのスタイルでアニメを作ってみている。なぜならばポケモンとかドラゴンボルがアメリカの子供に本当に人気があったからだ。日本のアニメをもとにしてアニメの話はもっとふくざつし、キャラクターの姿が大きい目とカラフル髪があるし、キャラクターが特別な力があるし、日本のアニメらしい。

とにかく、この頃アメリカ的と日本的なアニメは全く違う。普通、アメリカのアニメは子供からみられた。あるアニメは大人からもみられている。例えばファミリガイとかサーウスパク。でも日本はちょっと違う。一番人気がある種類は子供のアニメである。こんなテレビ番組は四時から六時ごろまでみせられる。この時子供達は家に帰って、テレビを見る。大人のアニメは午後十一時から午前三時まで見せられる。おそく放送されたのアニメが恥ずかしいことがあるのわけではない。ただ前の時間テレビチャネルが他のテレビ番組種類を放送するにする。大人のアニメはテレビドラマと似ている。ロマンチクとかコメディとか”slice of life”という種類がある。

ドラマ

テレビドラマは一番人気がある種類だ。千九百五十年ごろはじまったが、千九百八十年にドラマはモダーンドラマに変わった。つまり、その時トレンディドラマ(trendy drama)が作られた。こんなドラマには元のドラマより若い人のトピックが多い（例えば愛とか友達と家族の問題など）。有名な俳優は他の番組よりなかなか多い。ドラマは若い人と大人に見られた。人気が高いドラマは九時ぐらい始める。これは日本のプライムタイムだ。だいたい、こんなドラマは普通一つの季節だけだ（テレビも四つ季節に別けられた）。だからこそ、普通ドラマはエピソード十二、十三がある。でも全部のドラマは一つの季節とは限らない。アメリカのソープオペラのようにあるドラマは昼間毎日テレビに出て、何季節間続く。もちろんあるドラマはスーパーナチュラル要素がある（例えば、ちょっと待って神様）でも他の種類はたくさんある。

ボナストピック！：CM

日本のCMはアメリカのCMと似ている。違うのはアメリカのCMと比べて日本のCMはだいたいもっとおかしいとかカラフルだ。アメリカの有名人はよく日本のCMをやる。日本の会社ははいゆうにもっとお金を払うからBen Stillerとか Hillary Duffとか Arnold Schwarzenegger というはいゆうはよく日本のCMをした。けれど、はいゆうは日本のようなCMをするのは恥ずかしいから特別な契約を作る。この契約には作っているCMは外の国に見せられないという規則が書いてある。でも時々そのCMはなんとかしてそとの国に着く。。。

じゃあ、日本へ行くならこの説明書を使った方がいい。日本に他の番組種類が確かにある。でもこの説明書が一番面白い種類だけ説明する。ニュースとかサイファイなども見てみた方がいい。頑張れ！

プロジェクトの研究（３）

2009-04-05T17:26:00.000-07:00

テレビドラマはまだまだ終えなかった、でも全部のトピックをはじめた。もう一つのトピックをやった。だいたい、私のトピックは「日本のテレビ経験」。外人は日本へいったら、何を待ち受けられるか説明している。

アニメ

日本のアニメはMickey mouse とかBetty Boopというアメリカのアニメから影響された。でもこの頃アメリカと日本のアニメは全く違う。普通、アメリカのアニメは子供からみられたでもあるアニメは大人からもみられた。例えばファミリガイとかサウスパク。でも日本でも違う種類がある。一番有名な種類は子供のアニメ。こんなテレビ番組は四時から六時までぐらいみせられる。この時子供達は家の帰って、テレビを見る。大人のアニメは夜十一から三時午前まで見せられる。おそく見せられるのはアニメが恥ずかしいことがあるのわけではない。ただ前の時間テレビステシャンが他のテレビ番組種類を見せるにする。大人のアニメはしんにテレビドラマと似ている。ロマンチクとかコメディという種類がある。

ドラマ

テレビドラマは一番人気があるの種類だ。ドラマは若い人と大人から見られた。最高なドラマは九時ぐらい始める。こらは日本のプライムタイムだ。テレビドラマは何人人気があるのはいゆうがいる。だいたい、こんなドラマは一つの季節だけだ（テレビも四季節に別けられた）。

ボナストピック！：CM

日本のCMはアメリカのCMと似ている。違うのはアメリカのCMと比べて日本のCMはだいたいもっとおかしいやカラフルだ。アメリカの有名人はよく日本のCMをやる。日本の会社ははいゆうにもっとお金を払うからBen Stillerとか Hillary Duffとか Arnold Schwarzenegger というはいゆうはよく日本のCMをした。けれど、はいゆうは日本のようなCMをするのは恥ずかしいから特別な契約を作る。この契約には作っているCMは外の国に見せられないという規則が書いてある。でも時々そのCMはなんとかしてそとの国に着く。。。

http://www.youtube.com/watch?v=skBlEbsM0jM
http://www.youtube.com/watch?v=1bW_cHfnOXM

今週の研究

2009-03-29T15:39:00.000-07:00

今週EA図書館から二本を借りました。かく本はテレビドラマの歴史について。まだ読んでいないからドラマについてあまり知らないですが。。。

週末”お笑い”と言うテレビ番組を研究しました。お笑いはコメディと言うテレビ番組です。WIKIPEDIAによると最近お笑いはドンドン有名になっています。この種類の中で色々な番組があります。例えば　Variety Showsとか、ゲーム番組 (game shows)とか、クイズ番組 (quiz shows)と言う番組は全部お笑い。

アメリカでは日本のテレビ番組の中でゲーム番組は一番有名です。ほとんどの人はインタネットでなんかゲッム番組を見たことがあるはずです。こんなテレビ番組でcontestantsは危ないかおかしいか変な事をしなければならい。だいたい、アメリカでは"crazy Japanese game shows"と言う漢字(stigma?)があります。だから最近"I survived a Japanese game show"と言うリアリティ(reality)番組はアメリカで作られました。タイトルから番組のコンテントが考えられます。日本のゲーム番組は本当にしにくいと言う漢字をもとにして作られました。発表でビデオをみせようと思っています。

今週ニュースとかテレビドラマを研究します。

「それはステレオタイプだけです！」

2009-03-22T16:15:00.000-07:00

先週の金曜日、祖父がなくなってしまいしたから、葬式にいかなければなりませんでした。母の家族の自宅はNC(North Carolina)にあるから、電車で行きました。私はNCで住んだ事がないから、南州の文化になじめていません。でも、子供の時から南の人や習慣が面白い。けれどまた変です。他の州でニューヨークについてたくさんステレオタイプがあります。私は生まれたから、ニューヨークに住んでくるから、そのステレオタイプをあまり聞きません。

例えば、電車で隣のひと話し合いました。その男はNCで住んでいました。わたしにいつもいつもニューヨークについて質問を聞きました。

「どの大学でべんきょうしていますか。」
「コロンビア大学生です。」
「あ！本当？。NYC の人らしくないでしょう！」
「それはどうして。」
「あなたは失礼ではないし、ふくが普通し。。。」

その会話は変だと思いましたが、続いて、前より変になりました。

「高いビルですんでいる、ね？」
「。。。違う。一戸建てに住んでいる。」
「そうですか？ニューヨークで一戸建てがあります？」＜ーー（そのインプリケイシャンは全部ニューヨークはマンションやアパートだけです）

「コロンビアは高い？」
「はい、とても高い。」
「でもニューヨーク人だから、問題ではない、ね？」＜ーー（そのインプリケイシャンはニューヨークでほとんどはお金持ちです。NCでこれは一般的のステレオタイプです。）

NCにいた時、私はこんな会話をよくしました。怒っていませんでした。ただ、私はいろいろなことにたくさん感想や考えを持っている。でも、その感想がファクトかステレオタイプかなあ。。。たぶん私もステレオタイプをもとにして感想を持っていましょう。

研究の質問について考えている。。。

2009-03-08T22:00:00.000-07:00

もう考えている。でも。。。とりあえず、これは研究しようと思っている質問。

日本では文化に対してテレビはどんな物ですか？日本人は普通なんでテレビを見ますか（ニュースーをみるため、スポーツを見るため、とかエンタテインメントだけなど。。。）？家族や内に必要な物としていますか？

どんな人がぞれぞれの番組の種類を見ますか？

十分ではないなら、アメリカと日本のテレビ文化を比べます。日本の事だけか日本とアメリカを比べるかどうかよく知らない。まだ決まっていません。でも、研究のために日本のテレビ番組をみるのを楽しみにしています。ところで、このプロジェクトの長さはなんですか？

仕事の経験

2009-03-01T09:36:00.000-08:00

いくつか仕事がありました。。。

最初の仕事は会社のインタンシプだった。いろいろなことをしなければならなかった。テレマケターだった。まず、電話をして、ある物を売ってみた。お客さんはいつも怒ってしまった。私の　セルフ　エスチーム　が減った:(。「何で私にいつも電話をするの？？」とか「このやろう！！！」とか「ばか！うるさい！」ということを話した。だいたい、誰もがテレマケターが嫌いですが、そこでつとめったら、新しい気持ちを持っていた。私の仕事で誰もはこんな仕事をした。電話の上、インタネットでポップアップ(pop-ups)を作ったり、スパムE-メイルをおくったりした。でも,私達は悪い人のわけではない。ただ、悪い仕事があった。言うまでもなく、将来にこんなしることを避けてみる。

もう一つの面白い仕事は日本人の幼稚園で先生でつとめました。この経験は役に立ったが、私は思ったより日本語を習わなかった。実は３、４才の子供があまりぺらぺら話せない。４才の子供が文法や言葉を分かった。でもあまり喋らなかった。誰もはよく音だけ使わなかった。おどろいた時、「わああ！」とか「へええええ！」と言った。遊んでいる時「きゃあああ！」。もちろん、悲しくなったら、泣きました。私は日本人の子供をよく分かるようになったが、将来、大人の人から日本語を習った方がいい

宿題を延滞(procrastinate)すること

2009-02-24T06:37:00.000-08:00

もちろん誰もは働きたくない時宿題や仕事を延滞します。でも宿題を避けることはこの頃、前よりしやすいかなあ。。。

ただ、今は一般的な学生はいろいろな方法があります。一番一般的の問題がコンピューターですよね。。。私は勉強を避けるためにいつもいつもインタネットを使います。そこにはいろいろな楽しい所があります。Eメールとかfacebookとかmyspaceなどあります。図書館へ行っても、パソコンを持っていかなければならない。したがって、時々図書館でも延滞できますねええ。でも前の現代は同じ問題がありましたか。コンピューターやインタネットがあった前、学生はどうやって延滞しましたか。Walkmanと聞きましたか。ざっしを読みましたか。よく分からないけど、今日皆の友達がこんな問題があります。私達は延滞するために新しいパソコンや携帯電話などを使うから、こんなもんだいは新しい現象だそう。たぶん大人の人に聞いたほうがいいでしょう。

テーマを決まっています

2009-02-15T17:24:00.000-08:00

子供からテレビを見るのが好きだった。今日まだテレビで興味があるのは言うまでもない。それでは日本のテレビについてプロジェクトをしようと思っています。日本のテレビについてあまり知っていないんだが、調べるをたのしみにしています。私は日本語を練習するためにアニメを見る。けれど、ほかの番組の種類を見たことがありません。ある時日本のゲムショーをインタネットでみた。とてもクレイジー(crazy!)だった。でもそんなテレビ番組は普通かどうか分かりません。このテーマをしたら、四つの種類を調べなくては行けません。もちろんアニメやゲムショーをするつもりだ。ほかにはテレビドラマとサイファイもしようと思っています。何か大切の種類がある？

http://www.youtube.com/watch?v=9KXviPd0fRA

^^^みて！

THE GRAMMY'S!!!!!

2009-02-08T12:01:00.000-08:00

今日はグラミー（GRAMMY’S) でしょう。子供の頃から毎年クラミーを見てきました。私は音楽をいつも聞くから、グラミーを見るのをたのしみます。グラミートいうのは一番上手な歌手があつまって、歌ったり、アワード(award) をもらうとういことをするのテレビ番組です。今年私の一番好きなラッパー(rapper) の Lil Wayne はクラミーで歌います。でも、困っています！何日間病気だったから、水曜日から宿題をぜんぜんしてきませんでした。グラミーを本当に見たいんですが、宿題が多すぎるから、見なくて勉強した方がいいだと思います。どうせればいいかなあ。。。

日本語についてもくひょう

2009-02-02T06:59:00.000-08:00

私はまだせんこうを決まっていません。ですが、経済にしょうと思っています。将来会社でCONSULTINGかINTERNATIONAL TRADEのような仕事をしたい。もとも、アニマを見たり、日本語の詩を読んだり、　日本へ旅行するために日本語を勉強することにしたけれど、のちほど（eventually?)きぶんてんかんしました。日本語をぺらぺら話せるようになったら、日本で働いてみるつもりです。こんなもくひょうはあまい考えのをわかるんですけれど、私にとってむりなもくひょうをしてみてのは大切です。さまざまながんばる目標があります。

これから毎週CHAT CLUBに行きます。しゃべるを練習するのはひつようでしょう！

かんじを読むのはひつようだから毎日すこしずつ勉強します。日本語で買っている時もっと漢字を使わなくてはいけません。

毎日すめて二時間勉強するつもりです。

たまごデーヤ

2009-01-26T14:21:00.000-08:00

アメリカの文化ではだれかがあなたをデーヤ（"DARE"）すれば、あなたはそのDAREをしなければなりません。ある日、日本で旅行している間、友達とコンビニに行きました。友達のDAVIDさんはFERMENTED QUAIL EGGSを買いました。私をたまごを食べるにデーヤしました。まずそうだから食べたくなかった。たまごなのに小さくて、くろいでした。それよりSHELLはやわらかすぎました。そうなのに、デーヤされたから、食べました。

友達は大きい声で「本当に食べた！ばか！！！！！！！！」と言いました。

SHELLはすっぱすぎました。その上中のYOKEはとてもまずいでした。もうすぐ病気になりました。次の日私は友達のJESSEさんを同じデーヤしました。本当に面白いでした。。。

今学期勉強したこと。。。

2008-04-27T14:47:00.001-07:00

今学期、日本語のクラスでいろいろな事を勉強しました。私にとって一番難しいのは漢字でした。一般に漢字を初めて勉強するのはかんたんですが、一、二週間の後で覚えるのはふくざつです。それで、今学期何時間勉強したのは漢字と文法でした。もう文法でひがってで、習うのはすこしやさしくなりました。

今学期たくさん面白い事も勉強しました。文化の読み物の中で一番面白いのは日本の教育でした。日本の教育について読んだ前、日本の大学の方がアメリカの大学より大変だと思いました。最近、思ったのは違うと気がつきました。また、日本で留学したからこのじょうほうは便利です。また、アメリカの教育制度と日本の教育制度の違うのは面白いと思います。日本の学校は少し大変だそうけれど、思ったより難しい。たとえば、塾と入学試験についってあまりわかりませんでした。入学試験はとっても大変だそうです。さて、今学期たくさん事をばんきょうしたら、来年日本ごを勉強するのをたにしみにしています。

紙芝居

2008-04-20T19:09:00.000-07:00

マシュマロの火

昔々、山々の近く小さい村がありました。村のめんせきは小さいのに、人口は多いかったです。この村では米とたけをそだてていました.　ある日、不思議などうぶつが山から村に来ました。このどうぶつの高さは約十五メートル。白い毛皮があってなかなかふとかったから、マシュマロみたいでした。村の人はマシュマロとなづけました。

その夜、みんながねはじめるところで、大きいおとがしました。村の中央でマシュマロくんは泣いていました。音が大きかったですが、村の人はおとに関係なく、寝ることにしました。次の朝、マシュマロくんは泣かなくなりました。でもそれから、毎夜、夜中　マシュマロくんは大きいこえで泣きました。

マシュマロくんはこまっているようでした。そのうち、マシュマロくんが泣いて、うるさいからだれも寝られなくなりました。それまで、村の人はマシュマロくんと友達になっていましたが、おこりました。人々はマシュマロくんをみて、「おい！どうして泣いているの？」とか　「マシュマロくん！うるさい！」と言いました。ある日、村ではマシュマロくんについてかいぎがおこなわれました。村の人はマシュマロくんについて話し合いました。

「マシュマロくんはどうしてそんなに泣いていますか？」
おばさんは「たぶん　さびしいからでしょう。」
医者は「たぶん　病気なんでしょう。」
おじさんは「たぶんおなかすいたからでしょう」
マシュマロのいちばん友達、なつこちゃん、は「たぶんくらやみがこわいからだよう！」と言いました。でも彼女は子供だったから　村の人はなつこちゃんの言う事を聞きませんでした。

つぎのよる、村の人はマシュマロくんにさびしいか病気かどうか聞きました、マシュマロのこたえは「ううん」。
「マシュマロくん！おなかすいた？」
「ううん」
「かなしい？」
「ううん」
あとで、村の人はあきらめました。

その夜、人々は大きい声で「マシュマロくん！うるさい！」と言いました。
そのうち、つきが出てきました。じゅうごやで　つきがとてもまぶしかったです。この時、村の人はマシュマロは泣いていないのにきがつきました。そして　村の人はマシュマロくんの近くに集まりました。みんなはマシュマロにどうして泣くのをやめたか聞きました。大人はなんども「かなしかった？」とか「病気だった？」と聞いたですが、マシュマロくんのこたえは「ううん」でした。なつこちゃんは大きい声で「おい！マシュマロくん！夜がこわいの？」

マシュマロくんは「うん！」と　言いました。彼女がおもったとおりでした！マシュマロくんはくらやみがこわくて、毎晩なきました。村の人は聞いて、おどろきました。

あとで、村の人は外で毎ばん火をつけました。マシュマロくんはこわくなくなってもう泣かなくなって、村の人は寝られるようになりました。村の人はこの火を｢マシュマロの火｣となづけました。マシュマロくんは村に住みつづけました。

おしまい

私にとって、ブログを書く事は

2008-03-29T21:31:00.000-07:00

私にとって、ブログを書く事は楽しい。けれども時々あたらしいぶんぽうと言葉を使う事は難しい。いつも話題を考えられないから、書くのがたくさん時間かかります。例えば、今何について書くかわかりません。何時間考えてきます。アサインメントシートに話題を何度も読みました。「私にとってブログを書くこととは」と書いてあります。わかりません！八つブログにすぎない書きました。ブログを書くのはままと思うんですけど、わかりません。じゃあ。。。

好きだった物語

2008-03-08T17:45:00.000-08:00

子供の頃, たくさん物語が好きだった。兄弟とVHSに物語のビデオを見ました。姉と妹の一番好きな物語はスノーワイトアンドザーセベンヅアルスだった。彼らはりょうほうスノーワイトになりたかった。兄はザーランドビーフォータイムが好きだった。その物語はたくさんビデオがあったから、よく見られました。わたしの一番好きなのはアラヂンだった。アラヂンはお金がなくて、どろぼうだったのに、面白い人だった。また、アラヂンがおひめさまをけっこうんしたから、アラヂンに似ってになりました。その上マジックカッペトがもうほしい。

うどん

2008-02-28T23:13:00.000-08:00

私はうどんが大好きです。毎週末、M２Mに食べに行きます。M２Mでいろいろなうどんがあります。SEAWEEDはもともやすいですが、あまり食べません。一番好きなうどんは牛肉うどん。牛肉うどんの方がSEAWEEDうどんよりおいしい。毎週末店に入て、"Can I get a beef udon?"と言います。友達もうどんが好きだから時々一緒に行きます。M２Mはうどんを作るのに一番上手です。昨日、コロンビアのカフェテリアはうどんをつくったですけど、ちょっとおいしくなかった。。。

私の町

2008-02-24T13:44:00.000-08:00

私はヨンカーズに住んでいます。ニューヨークの北にあります。この町は大きいでにぎやかだから、ニューヨークと似ています。大きい町だから、たくさんバスとタクシーがあります。しかし、人口が多いのに、地下鉄がありません。三つ　MALLSがあります。こんな所は友達とあそびに便利です。高校の時、モールで映画を見たり、ウインドーショッピングをしたり、ARCADE で過ごしました。私の町は楽しいですが、卒業した後でほかの町に住みたい。なぜならいろいろな町を訪れることが好きだからです。

テレビ、テレビ、テレビ！

2008-02-15T17:48:00.000-08:00

子供の時　私は毎日家に帰ったら、一番好きなテレビ番ぐみを見ました。だから，今へやでテレビをみなくてきびしい。私のルームメイトはてれびがありますが、CABLE が高いから、ありません。テレビを見たい時、ホールに行かなければなりません。でも私のFLOORは五十人ぐらいがあるから、ほかの人はいつもテレビを使っています。よく女の人はアメリカーズネクストトップモデルとかニュスを見ています。私のFLOORはいつもこんでいるから、私は時々ALL GIRL'S FLOORにテレビを見てみます。このFLOORは私のFLOORほどこんでいないから、たいてい使えます。しかし、女の人はアメリカーンアイドルとかワントリーヒルなどを見たい時、へやに帰って、勉強してしまいます。:-(

お祭りの思い出す

2008-02-10T11:36:00.001-08:00

去年、９月ぐらいルームメイトと彼女とWEST INDIAN DAY PARADE へ行きました。お祭りはBROOKLYNで行われました。先祖はJAMAICAからアメリカから来たから、JAMAICAのフラグを買いました。お祭りでたくさん音楽がありました。また、いろいろな食べ物がありました。午後、PARADEがありました。人々はたくさん写真をとりました。次、おなかがついたから、食べ物を買うことにしました。私のエビは変なあじにしたかれど、食べました。次、ちょっと病気になったから、コロンビアへかえらなければなりませんでした。しかし、病気になったけれど、おまつりはすごいでした。

日本語を勉強の仕方

2008-02-03T20:22:00.000-08:00

私にとって日本語に勉強するのは難しい。たんごはちょっとかんたんです。たいてい、日本語のたんごと英語のいみをよんで，十分ぐらいあとで、日本語のたんごをみって、英語の意味に考えます。文化もやさしいですが、漢字の方がふくざつです。試験とか小テストがあれば、長い時間をとります。はじめに、音読みと訓読みと意味をよく覚えてみます。後で書くを練習しなければなりません。よくそれぞれを十ど、十一どぐらい書きます。たいていこのほうほうはいいですが、時々もうちょっと勉強しなくちゃいけません。いつも難しけれど、楽しいと思います。

もくひょう

2008-01-23T22:47:00.000-08:00

今日、新しいブログを作りました。いつもコンピュターを使うのにブログを書いたことがありません。この　がっき、毎週ブログで買いたい。その上、日本語で上手に話すようになりたい。卒業したの後で日本の会社胃と働きたいから、ぺらぺら話せるようになりたい。またほかのクラスでいいせいせきをとりたい。